トップ ＞ フリートーク向け音読用会話例文 ＞ フリートーク向‥

フリートーク向け音読用会話例文2

　さて今回はフリートーク向け音読用会話例文（その２）です。
　「10：天気予報」から「16：通勤」までの例文になります。

　前回、16が「勤務期間」で17が「通勤」と書きましたが、
　この２つはほとんどつながった内容なので、１つにまとめました。

　できるだけ単語を置き換えて、自分の文として練習してみてください。
　置き換える練習も、会話力アップにつながりますよ！

10：天気予報

　　How is the weather / today ?
　　今日の天気はどうですか？

　　⇒It is cloudy / today.
　　　今日は曇りです。

　　How is the weather / in philippines ?
　　フィリピンはどうですか？

　　⇒It is very hot and humid / today.
　　　今日はとても暑くて湿度が高いです。

　　How about tonight?
　　今夜はどうですか?

　　⇒We may have a little rain.
　　　少し雨が降るかもしれないとのこと。

　　Do you know the weather forecast / for tomorrow ?
　　　明日の天気予報を知ってますか？

　　⇒Yes, it says / it'll be fine.
　　　ええ、晴れるだろうと言っています。

　　How about in Japan?
　　日本はどうですか？

　　⇒I guess / it will be stormy / tomorrow.
　　　明日は荒れた天気になると言ってます。

　　⇒Because a powerful typhoon is approaching.
　　　強い台風が近づいてきているので。

　　You need an umbrella, don't you ?
　　明日は傘が必要ですね。

　　⇒Of course. I think so, too.
　　　もちろん！ 私もそう思うよ。

11：挨拶

　　Hi! Long time no see.
　　ハーイ、久しぶり！ いやあ、どうも御無沙汰しています。

　　How have you been?
　　お変わりありませんか?

　　⇒I've been fine, thank you.
　　　元気だよ、ありがとう。

　　And you?
　　あなたは？

　　⇒I'm pretty fine.　I've been to New York / last month.
　　　とても元気ですよ。 先月、ニューヨークに行っていました。

　　Oh, for how long?
　　えー、どのくらい？どのくらいっていたのですか?

　　⇒For ten days / this time.
　　　今回は十日間ほどです。

12：予定を話す

　　　We will leave Tokyo / very late tonight.
　　　私たちは今夜おそく東京を出ます。

　　Really? Why will you leave / very late ?
　　そうですか?　なぜ遅くに出るのですか？

　　　⇒Because the roads are less crowded / at night.
　　　　どうしてかというと、夜は道路がすいているからです。

　　I see. Then you can get to Utsunomiya / in an hour.
　　なるほど。それなら１時間で宇都宮へ着くことができますね。

　　　⇒No, it will take only forty minutes.
　　　　いや、４０分かかるだけでしょう。

　　No kidding! That's unbelievable!
　　まさか!　信じられませんね !

13：体調／風邪

　　What's wrong ?
　　どうしたのですか？

　　⇒I'm a little feverish.
　　　ちょっと熱っぽくて。

　　How are you feeling?
　　気分はどうですか?

　　⇒I'm not feeling well. Maybe I caught a cold.
　　　あまり良くありません。多分、風邪をひいたのではないかと思います。

　　Do you have a fever ?
　　熱はありますか?

　　⇒I don't think so, but I have a bad headache.
　　　ないと思いますが、頭がとても痛いです。

　　That's too bad. I hope / you get well soon.
　　それはいけませんね。早く良くなるといいですね。

　　⇒Thanks, I will. I'm going to see the doctor / today.
　　　ありがとう。今日、お医者さんに診てもらうつもりです。

　　What's wrong ?
　　どうしたのですか?

　　⇒I'm a little feverish / and have a bad stomachache.
　　　ちょっと熱っぽくて、おなかがとても痛いのです。

　　Since when have you had the stomachache ?
　　いつからおなかが痛いのですか?

　　⇒Since last night. Just after dinner, I felt a pain here.
　　　ゆうべからです。夕食を食べて、すぐここが痛くなりました。

　　Do you feel nauseous ?
　　吐き気はありますか?

　　⇒Sometimes I do. Would you give me a shot ?
　　　ときどきあります。注射をしてくれませんか ?

14：起床

　　I get up / at 6:00 / every morning.
　　いつも朝６時に起きています。

　　What time do you usually get up / in the morning ?
　　あなたは朝いつも何時に起きていますか？

　　⇒I always get up at 6 a.m.
　　　わたしはいつも 6 時に起きます。

　　⇒I get top earliest / in my family.
　　　わたしは家族の中で一番早く起きます。

　　Is it hard for you to get up / early morning ?
　　朝早く起きるのはつらくありませんか？

　　⇒No, it isn't. I'm used to getting up / early in the morning.
　　　わたしは朝早く起きることに慣れています。

　　⇒I jog every morning.
　　　わたしは毎朝、ジョギングをします。

　　What time do you usually go to bed ?
　　あなたはたいてい何時に寝ますか?

　　⇒I always go to bed at midnight. About 2 a.m.
　　　いつも深夜に寝ます。だいたい２時頃。

15：仕事

　　I am a programmer.
　　わたしはプログラマーです。

　　⇒What is your job ?
　　　お仕事は何ですか？

　　　I'm an office worker.
　　　わたしは会社員です。

　　⇒Which company do you work for ?
　　　あなたはどちらの会社にお勤めですか？

　　　I work for Tozai Bank.
　　　東西銀行で働いています。

　　⇒How long have you worked / in your company ?
　　　どれくらい会社でお仕事をされていますか？

　　　I have worked for more than ten years.
　　　わたしは10年以上働いています。

　　⇒Do you work / at a desk ?
　　　あなたは事務系のお仕事ですか？

　　　That's right.
　　　そうです。

16：通勤

　　What time do you leave your home ?
　　何時に家を出るのですか？

　　⇒I usually leave at 7:20.
　　　わたしはたいてい7時20分に家を出ます。

　　How do you get to work ?
　　あなたはどうやって仕事に行くの？

　　⇒I always get to work / by my car.
　　　わたしはいつも自分の車で通勤しています。

　　How long do you drive your car ?
　　どのくらい車を運転するのですか？

　　⇒For about 30 minutes.
　　　30分くらいです。

　　⇒I wish / our company would stagger the commuting time
　　　/ of its workers.
　　　会社が社員の通勤時間を調整してほしいよ。

前：フリートーク向け音読用会話例文1＜　　＞次：フリートーク向け音読用会話例文3