とても効果があった場面毎の15の会話例暗記

英会話ができるようになるには、まずは単語や熟語、基本的な文法などの基礎を習得しておく必要があります。しかし、ほとんどの日本人は、日常会話をするための基礎知識は、中学のときに習得しています。

とにかく不足しているのは、リスニング力とスピーキング力の二つ。
私はリスニング力を伸ばすため、文の意味をつかむためには、一切戻り読みをしないように心掛けました。

speaking

いつも英語の語順で、意味のある塊りごとに、順に理解するよう取り組んだおかげで、相手の話す速度でその意味を理解していくことができるようになりました。

そして慣れてくると、日本語に訳すことなく、短いフレーズ単位の英文のままで、意味をつかめるようになっていきました。

話すためにとても重要なリスニングですが、ここではその詳細はあとに回すことにして、しばらくはスピーキング力の向上に絞って、取り組んできたことを書いていきます。
 

 

会話例の暗記の重要性について

会話は質問文から始まることが多いので、前回の記事では本当に基本の会話のベースとなる質問文を、30文だけ載せました。あまり多いとボリューム的に大変になり、期間も長くなって飽きてきてしまうので、本当に良く使うものだけに絞り込んだのでした。早く覚えて達成感を感じれるように。

しかし会話は、質問文だけではなくて、その返答文(説明文)とのセットで繰り返されます。自分はいつも質問文だけというわけにはいかないので、どちらの立場でも対応できるようにする必要があります。

従って、最重要質問文30を覚えたあとは、場面毎の会話例をしっかりと暗記して、いつでも素早く相手の質問に対して、それなりの返答ができるようにしました。もちろん、会話が一区切りついたときは、自分が素早く質問できるように。

この会話例をしっかり暗記して自分のものとしたことが、あとあと自分の会話力を伸ばすことになり、話しかけられたらすぐに口を開けるようになったのでした。

以上のように、基本となる文や会話例文をしっかり覚えることは、スピーキング力という木を育てるときに、その根や幹をしっかり育て、太い枝を伸ばすことにつながります。

そして、自分なりの話題で会話を繰り返すことによって、小さな枝葉を成長させて全体を大きく育てていくというイメージになります。

次の項目では、お話した15の会話例を載せています。
普段良く出てくるような場面ごとに、簡単な会話例としてまとめられています。その中のキーとなる基本文を、いつでも口から出せるように覚えたものです。

なお、文中には「 / 」が多数入っていますが、その意味については次回、説明したいと思います。
 

 

15場面の会話例

【01】初対面の挨拶
A: How do you do? My name is Taro Yamada.
  Please call me Taro.
B: How do you do, Taro? I'm glad to meet you.
  My name is James Clark. Please call me Jim.

A: May I ask /where you come from?
B: I come from Australia.
A: Do you mind my asking /why you came to Japan?
B: No. To learn Japanese and Japanese culture.
A: How long have you been /in Japan?
B: For five years.

A: What do you usually do /in your free time?
B: I usually play tennis. How about you?
  What do you like to do /in your free time?
A: I like fishing and swimming.

【02】突然尋ねられて‥
A: Aren't you a university student?
B: No. I'm an office worker.
  I've been working for a medical company /for more than ten years.

A: Really? I thought /you were in your early twenties.
  You look young /for your age.
B: Thanks.

【03】昔の仕事は‥
A: I used to work for a medical company.
B: Is that so? I didn't know that.
A: I used to get a very good salary, but I was stressed out.

B: You mean /the job was high-paying /but tough?
A: Exactly. I realized that /money wasn't everything.
  There are more important things.

【04】通勤について
A: What time do you usually get up /in the morning?
B: At six thirty.
A: How do you get to work?
B: By train.

A: What line do you take?
B: I take the Seibu line.
  It is said that /the Seibu line is one of the most crowded ones.
  I wish /our company would stagger the commuting time /of its workers.

【05】社内の試験が‥
A: I really would like to pass the exam /this time.
  This is my fifth time!
  In addition, /if I pass the exam, I will get a reward /from my company.

B: Father, If you should pass it, I would respect you more.
A: Even if /I don't get the certificate, will you still respect me?
B: Of course I will. So, if you succeed /in the test,
  could you please /buy me a new cellular phone?

【06】フィットネスクラブで‥
A: How many times a week /do you go to a fitness club?
B: I go there /at least /three times a week.
A: How do you manage /to go to the club /so often?

B: Because /I can refresh myself /by doing exercises there,
  I can concentrate /on my work more /and finish it sooner /the next day,
  which allows me /to leave the office early /enough to visit the club /three times a week.

【07】喫煙について
A: Do you mind /if I smoke?
B: No, go ahead. But didn't you stop smoking?
A: I tried to, but I can't.

B: You should try your best. Smoking may affect /not only your health but also your career.
A: Thank you for your concern.

【08】二日酔いで‥
A: You look pale. Are you OK?
B: Probably. I have a hangover.

A: Did you drink too much /last night?
B: Yes, I regret /doing it.

【09】野球中継を見て‥
A: Did you watch the professional baseball game /on TV /last night?
B: Of course I did. Matsui hit the game-ending home run!

A: Yes. I was very excited.
B: So was I. It was one of the most exciting games /I've seen this year.

【10】ハワイへ旅行‥
A: Are you going to Hawaii?
B: Maybe. I haven't decided yet.

A: If you go there, which part would you like to go to?
B: To tell the truth, I am not quite familiar with Hawaii.
  In fact, I've never been there.
  Do you know any good places to visit?

【11】出張の予定が‥
A: I hate to say this, but I have to go.
B: Oh, yeah, you're going on a business trip /tomorrow.

A: That's right. I must get up very early /to catch the first train.
  I wish I could stay longer.
B: I do, too. Have a good trip. Take care.

【12】ボーナスがもらえる
A: You did a very good job!
B: I am very pleased /to hear you say that. I tried my best.

A: Thanks to your efforts, we got a good client.
  You can expect a bonus.
B: Is that true? I will tell my staff /about it.
  She helped me a lot /this time.

【13】横浜の展示会へ
A: May I go to the exhibition /in Yokohama /tomorrow?
B: Sure.
A: Thank you. I really would like to see the products of our competitor myself,
  so I can understand the differences /between our products and our competitor's.

B: You are very enthusiastic.
  Why don't you go directly to Makuhari /without coming to the office /tomorrow?
A: I appreciate it. Now I will be able to spend more time /there.

【14】セーターを購入
A: May I help you?
B: Oh, I'm just looking. Thanks.
A: Take your time, please.
  If you need some help, please let me know.

B: How much is this sweater?
A: It is 20,000 yen.
B: It is a little too expensive. How about this one?
A: It is 10,000 yen.

【15】イギリス訛りが‥
A: May I ask /where you come from?
B: I'm from Australia.
A: Really? I thought /you were from the UK.

B: Why did you think so?
A: Because /you sound British.

B: In fact, some people think /I come from England.
  It maybe hard for you, a non-native speaker of English, to tell Australian English /from British English.


◆トップへ戻る


a:118 t:1 y:0

コメント


認証コード3556

コメントは管理者の承認後に表示されます。