トップ ＞ 普段着の会話練習55 ＞ 街の人と会話 26-30

街の人と会話 26-30（道、交通）

26：道を教える

　May I help you?
　何かお困りですか？

　　　Where's the department store?
　　　デパートはどこですか ?

　Go straight and turn right / at the third corner.
　まっすぐ行って三つ目の角を右に曲ってください。

　　　I see, and then?
　　　なるほど。それから ?

　It's on the second block / on your left.
　レポートは二つ目のブロックの左側にあります。

　　　Thank you very much.
　　　ありがとうございました。


　　★その他の表現：

　　　　タクシーに乗ったときの会話。

　　　　To the airport, please.
　　　　空港に行って下さい。

　　　　Go this address, please.
　　　　この住所に行って下さい。

　　　　How much is the fare ?
　　　　料金はいくらですか ?

　　　　How much is it ?
　　　　いくらですか ?

27：道を尋ねる

　Excuse me! How can I get to the museum ?
　すみません !　博物館にはどうやって行くのですか ?

　　　Do you have a map?
　　　地図を持っていますか ?

　Sure….. Where are we now？
　もちろんです。今はどこにいるのですか ?

　　　We are right here.
　　　ここです。

　How long does it take to get there ?
　博物館までどのくらいかかりますか ?

　　　It takes about fifteen minutes.
　　　15分くらいかかります。


　　★その他の表現：

　　　　Is there a drugstore nearby ?
　　　　近くに薬局はありますか？

　　　　Can I walk there ?
　　　　そこまで歩いていけますか？

　　　　Where can I get the bus to the museum ?
　　　　博物館に行くバスはどこから乗るのですか？

28：切符を買う

　Where's the ticket window?
　切符売り場はどこですか ?

　　　It's over there.
　　　そこにあります。

　When is the next express / for L.A.?
　ロサンゼルス行きの次の急行はいつですか ?

　　　It's at 10 am.
　　　午前10時です。　

　Two tickets / on the express, please.
　その急行の切符を２枚ください。

　　　That'll be 98 dollars.
　　　98ドルです。


　　★その他の表現：

　　　　Where can I buy a ticket?
　　　　切符はどこで買えますか？
　　　（こちらの表現は良く使いますね！）

　　　　How many hours to Paris?
　　　　パリまで何時間かかりますか？

　　　　From which track does the express leave?
　　　　急行は何番線から出発しますか？

&deco(navy){29：電車に乗る};

　Where's the 10 o'clock express / for Paris?
　10時のパリ行きの急行はどこですか ?

　　　It's on track No.11.
　　　それは１１番線から出ます。

　Excuse me! Is this the train / for Paris?
　すみません !　これはパリ行きですか ?

　　　Yes, it is.
　　　そうです。

　Does the train leave / on 21:56:21
　この列車は時間通りに出発しますか ?

　　　Yes, it leaves / in five minutes.
　　　はい、あと5分で出発します。


　　★その他の表現：

　　　　Which line are you taking?
　　　　何線に乗るつもりなのですか？

　　　　Take the train at track No.5.
　　　　５番線から乗りなさい。

　　　　This is the wrong train.
　　　　これは違う電車です。

　　　　Is this train delayed?
　　　　この電車は遅れているのですか？

30：電車の中で

　What's the next station?
　次の駅はどこですか ?

　　　It's Koenji station.
　　　高円寺駅です。

　Did the train already pass Shinjuku?
　新宿駅はもう過ぎましたか ?

　　　No, not yet.
　　　いいえ、まだです。

　How many stations are there / to Shinjuku?
　新宿まで駅はあといくつありますか ?

　　　It's the fifth station,
　　　新宿は５つ目です。


　　★その他の表現：

　　　　Get off at the next station.
　　　　次の駅で降りてください。

　　　　Take the train to Shinjyuku.
　　　　新宿行きの電車に乗りなさい。

　　　　You got the wrong train.
　　　　違う電車に乗ってしまいましたよ。

　　　　The trains are very crowded in the morning.
　　　　電車は朝、たいへん混み合います。

　　■ 海外友人との会話 21-25（日常で話す会話）
　　　　・21：おひな祭り
　　　　・22：明日時間ある？
　　　　・23：どこで会いましょうか？
　　　　・24：東京を案内します
　　　　・25：おもしろいところある？

　　■ 乗り物に乗る 31-35（車、バス）
　　　　・31：道路を尋ねる
　　　　・32：バスについて尋ねる
　　　　・33：車で深夜移動する
　　　　・34：駅で待合わせ
　　　　・35：ドレスを褒める