トップ ＞ 瞬間英作文と役立つヒント ＞ 日常会話からヒント５つ
07) よく使う日常会話からヒント５つ
いつも課題文を先に示し、少し行間を置いてから解答とヒントを書いて
いました。
どちらも同じページ上だったので、視野を広げると両方が一目で見えて
しまい、文の組立てを考えることが不十分となっていたかも知れません。
そのため、アコーデオンという機能を使って、最初は解答とヒントを隠
しておき、課題文をクリックすると説明部分が開いて読めるようになる
・・・という変更を入れてみました。
■今回の課題文：
- ■１：映画でも見に行かない？
Do you want to go see a movie or something ?
厳密には want to go and see ですが、口語では and が省略される
場合がほとんどです。come の場合も同じですね。また、「映画でも～」というように対象を限定しない場合は、
a movie or something というように言います。
- ■２：本当に申し訳ありません。
I am terribly sorry.
terribly に代えて awfully でもＯＫです。
丁重に謝るときは、I'm と省略しないで I am ～ として、
very の代わりに trribly や awfully を間におくと効果的です。◇関連表現
待たせている最中：
I am sorry to keep you waiting.
お待たせして申し訳ありません。待たせてしまったあと：
I am sorry to have kept you waiting.
お待たせして申し訳ありませんでした。
- ■３：今度の日曜日、遊びに来ない？
Why don't you come see me next Sunday ?
= Why not come see me next Sunday ?
Why don't you は「～しないの」⇒「～しよう！」という意味ですが、
短縮して Why not という形でも使うことができます。こちらの方が簡単で便利です！
- ■４：事故のことはお気の毒でした。
I'm sorry about the accident.
I'm sorry は「ごめんなさい」という謝罪以外に、「お気の毒に」と
いう同情の気持ちを表わすときにも使うことができます。I'm really sorry to hear that your son is in the hospital.
息子さんが入院されたそうですね、お気の毒に。
- ■５：今日は電車が混んでるね。
The train is crowded today.
packed を使うと crowded よりも「ぎっしり混んでいる」イメージと
なります。jam-packed を使ったら、さらに混雑度を強調できます。少し話は脱線しますが、
オンライン英会話レッスンのフリートークでは、いつもフィリピンの
いろいろなことを話題にして会話をしています。その中で、必ずどこかで話題になるのが、「観光地での観光客の混雑」
そして、「マニラ市街の交通渋滞」の２つです。わたしの場合、とにかく良く話す話題なので、復習を兼ねて少し細か
くまとめてみました。観光客などの混雑で使う文は上の通りですが、交通渋滞などで話す文
としては、次のようなものがあります。まず使う動詞とフレーズ。
stick 【他動】～を動けなくする、行き詰まらせる
stuck 【形-2】〈話〉行き詰まった、手も足も出ない、立ち往生した、
困った、お手上げ状態で、動きが取れない、にっちも
さっちもいかない
【動】stick の過去・過去分詞形渋滞する
be jammed渋滞で動きが取れない
be stuck in traffic渋滞につかまる
get stuck in a jam渋滞にはまってしまった
I was stuck in traffic.渋滞に巻き込まれた
I got caught in a traffic jam.渋滞に巻き込まれる
be stuck in traffic
get stuck in a jam渋滞の中をのろのろ走り続ける
crawl along in the traffic jam例文：
We were stuck in a heavy traffic jam.
わたしたちは、ひどい交通渋滞に巻き込まれた。
■関連の記事：（瞬間英作文と役立つヒント）
04）会話でよく使う慣用表現５つ
05）複数要素の文からヒント５つ
06）ビジネスでも使う英会話文でヒント５つ
08）フリートークの会話からヒント５つ
a:3980 t:1 y:2