2レッスン連続50分間休止無しでフリートークの結果

もっと気楽にシンプルに話して、会話力を少しずつ伸ばしていきたいと思っています。でも、オンライン英会話レッスンのときは、つい改まった言い方のやり取りになってしまっています。

相手が友人ではなくて、講師だという意識があるためではないかと思います。従って残念ですが、ザックバランな言い方で世間話しをするという感じではありませんね。

online-lesson

でも、中国語の場合で考えてみると、言葉が自然に次々と出てくるようになったのは、親しい友人と何時間も気楽な雑談や世間話しをしたからだと思っていて、その間は頭の中がまったく日本語を意識もしないし、使ってもいなかったからだと考えています。

そう考えてみると、英語の場合でももっと自然にくだけた会話を長い時間続ければ、あと少しの会話力アップが図れるのではないかと考え、先週の土曜日に、通常は1レッスン25分のテキストレッスンを、2レッスン連続で50分間の間、フリートークだけを行うようにしてみたのでした。

 

事前準備した話題と文章(一部)

普通に次々と会話をしていけばいいのですが、ネタが続かなくなったときのために、事前に質問文などを少しだけ用意しておきました。一部分ですが、例として上げておきます。

■英語学習:
何歳のとき から英語を?
 How old were you when you studied English first?
 What age did you begin to study English first?

最初に英語を教えた のは誰?
 Who was the first person to teach you English?
 Who taught you English first?

英語能力アップに良い方法は?
 I'd like to know a better way to improve my speaking ability.

一番良い方法 は何?
 What do you think is the best way to be a good English speaker?

英語上達のため どうやった?
 How have you studied to improve your English ability?
            to be a good English speaker?
どうやって 英語上達 したの?
 How can you be a good English speaker?

良い方法 を知ってる?
 Do you know a better way to learn English?

どんな方法を推奨しますか?
 What methods would you recommend me in studying English?

スピーキングの 練習方法は?
 Please teach me how to practice speaking in English?

■オンライン英会話:
オンライン講師としてどれくらい働いていますか?
 How long have you worked as a online tutor?
■食事:
主食はお米ですか?
 Is your staple food rice?
■起床、睡眠:
いつも朝何時に起きるのですか?
 What time do you usually get up in the morning?
■お風呂:
日本のお風呂はどうやって入るか知っていますか?
 Do you know how to take Japanese-style bath?
■運動:
1週間に何回、運動をしますか?
 How many times a week/do you exercise?
■週末:
週末は何をするのが好きですか?
 What do you like to do on weekends?
■旅行:
あなたはよく旅行に行きますか?
 Do you often go traveling?
■車運転:
あなたは車の免許証をもっていますか?
 Do you have your car license?
■年齢制限:
フィリピンでは何歳からお酒を飲めるのですか?
 From what age /can they drink alcohol in Philippines?
■仕事
現在の仕事に満足していますか?
 Are you satisfied /with your present job?
      ・
      ・

 

トライしての感想

少し間違った表現をすると、すぐに指摘してくれて正しい表現を教えてくれるようなとても良い先生なんですが、親密な友人という感じではないので、あまり込み入った話はやはりできませんでした。

50分間は日本語を使って文を作ったり考えたりした記憶はありませんが、おきまりの堅い話が中心で、尋ねたら上手に返答してくれるという繰り返しでした。

なので、ちょっとしたジョークを言って、お互いの顔を見ながら笑いあったりするようなことは、今回はありませんでした。

まとめると、2レッスンを続けて行うトライで良かったことは、
①その間はほとんど頭は日本語モードではなくて、英語モードとなっていた
②したがって、相手の質問はいちいち日本語に翻訳せずに理解していた
③相手に返答する文章も、日本語は介在せずに、短い英文をポン、ポン、ポンと返答

英語環境にどっぷり浸かって、ものごとを全て英語で考えて対応するという練習にはとても良いと思った。通常のレッスンでは、どこかに細切れで日本語が入ってきているが、50分間フリートーキングだけというトライは、日本語から頭を切り離す良い訓練だったと思います。

その結果感じたのは、やはりザックバランな雑談ができる、とてもフレンドリーな友人、特に相手に興味が湧く魅力的な女性がいいなと思いました。いろいろと質問したくなってくるので。

笑いあいながら世間話をする。そして、あっという間の50分が経過・・というパターンを、何とかして作りたいと思います。


a:150 t:1 y:2

コメント


認証コード3177

コメントは管理者の承認後に表示されます。