-
2016.12.30
カタコト英語の方がなぜ通じる・・
今まで海外で多くの人達とコミュニケーションをしてきましたが、ほとんどが英語。アメリカやカナダは当然ですが、アジア圏でも同じように英語でした。タイ、ベトナム、フィリピン、韓国、台湾、香港など、全て…
-
2016.12.25
関係代名詞は使わず短い2文で話す
関係代名詞は主文の説明を補足するためのもので、2つの文をくっつける接着剤のような働きをする代名詞です。例えば、次のような文。Do you know who he is?「Do you kno…
-
2016.12.22
むずかしい表現の文をやさしい2文で話す
今回は、「むずかしい表現の文をやさしい2文で話す」例を一つ、ピックアップしてみました。■例1:「彼は苦しい胸の内を吐露した。」「苦しい胸の内」や「吐露」と聞いて、一瞬「ウッ!」となってしまい…
-
2016.12.21
英語を簡単に話すコツ
一般に日本人は英語が下手だと言われます。その一番の原因は、日本人の真面目で真摯な性格にあると思います。英語を真面目に取り組んでむずかしく考えるため、わかりにくい表現にして、失敗をしているように感…
-
2016.12.18
日本語表現に縛られない話し方を意識
毎週2回25分間、フィリピン人の講師とオンラインレッスンをやっています。やり始めてからもう 5年を超えました。最初の頃は結構緊張しながら画面に向かい、そして手元には会話例を書いたメモを置きながら、…