トップ日常会話例文を復習:一覧表/ダウンロード > 食事‥

例文: 食事/運動/健康/病気

テーマNo.英文/日本文
1I had some pizza /and some coffee /last night.
私は昨夜、ピザとコーヒーをとった。
2I have breakfast /at 7 /every morning.
私は毎朝7時に朝食をとる。
3Would you like to have a cup of tea?
コーヒーを1杯どうですか?
4I have to make tea and coffee /in my office.
私は会社で紅茶とコーヒーをいれなければなりません。
5American food has too many calories.
アメリカの食べ物はあまりにもカロリーが高い。
6Turn the pancakes over.
ホットケーキを裏返して。
7She asked me /to go to the new Italian restaurant /with her.
彼女はその新しいレストランに行こうと私を誘った。
8Would you like to have dinner /with me.
私とお夕食を食べませんか?
9Let's go to the new Thai restaurant. It's on me.
さあ新しいタイレストランに行きましょう。おごりますよ。
10You have to make a reservation.
あなたは予約をしないといけません。
11What kind of food do you like the best ?
どんな食べ物が一番好きですか?
12Are you picky about food?
あなたは食べ物に好き嫌いがありますか?
13Do you prefer fish to meat?
あなたは肉よりも魚が好きですか?
14I try to have vegetables everyday.
毎日野菜を取るようにしています。
15What do you usually eat for breakfast?
あなたはいつも朝食は何を食べていますか?
16I think /it is important /to eat three square meals a day.
きちんと1日3食、食べることが大切だと思います。
17How often /do you have sweets /a week?
週にどのくらい甘いものを食べますか?
18How often do you eat fast food?
どのくらいの頻度で、あなたはファストフードを食べますか?
19I usually eat out /with my family /on weekends.
週末はたいてい家族と食べに出かけます。
20Many people love to eat /at various restaurants.
食べ歩きが好きな人はたくさんいます。
21Where do you think is the best place to travel?
どこが旅行するのに一番いい場所だと思う?
22Do you remember coming here before?
以前ここに来たのを覚えてる?
23What do you think about Osaka?
大阪についてどう思う?
24Did you get used to the local food?
現地の食べ物には慣れた?
25How do you like this food ?
その料理はどう?
26What is the food like?
それってどんな感じの食べ物?
27How does it taste?
それはどんな味 ?
28What does it taste like?
それはどんな味に似てるの ?
29What makes you say that?
何でそう思うの?
30Which do you think is nicer?
どっちのほうがいいと思う?
31Where do you usually go when you eat out?
外食する時はたいていどこに行きますか?
32What do you look for in choosing a restaurant?
レストランを選ぶ上で何を求めますか?
33Which do you like better, Asian food or Western food?
アジア料理と西洋料理のどちらが好きですか?
34Where was the last restaurant that you ate in?
あなたが最後に食事をしたレストランはとこですか?
35How do you decide what food to order in a restaurant?
レストランで注文する時、どのように決めますか?
36What is the most unusual thing that you've eaten?
今まで食ぺだ物の中で一番独特な食ぺ物は何ですか?
37What is the worst restaurant you have eaten at?
今まで行った中で最悪だったレストランはどこですか?
38What local food from your country would you recommend to a foreigner?
あなたの国のどんな料理を外国人に薦めますか?
39If you could put up your own restaurant, what kind of restaurant would it be?
もし自分のレストランを開くなら、どんなレストランにしますか?
40What is your favorite dessert?
あなたのお気に入りのデザートは何ですか?
1Are you in good health ?
健康ですか ?
2How do you feel /these days?
最近、体調はいかがですか?
3You look great /this morning.
今朝はお元気そうですね。
4I got so much energy /today.
今日は元気モリモリです。
5What do you do /to stay healthy?
あなたは健康維持のために何をしていますか ?
6What's the secret of your good health?
あなたの健康の秘けつは何ですか ?
7When it's a nice day, I go out /for a walk.
私は晴れると散歩に出かけます。
8It's good for your health. I should try that too.
それは健康にいいですね。私も散歩した方がよいかもしれません。
9Do you think you smile a lot?
あなたはたくさんほほ笑んでいると思いますか?
10Yes, I do. Smiling is good for my health.
はい、そう思います。ほほ笑むことは私の健康に良いです。
11She ran a marathon /last year.
彼女は昨年マラソンを走った。
12They usually play soccer /on weekends.
彼らはたいてい、週末にサッカーをします。
13Do you play any sports?
あなたは、何かスポーツをしますか?
14I go skiing in Nagano /every February.
私はいつも二月にコロラドへスキーに行きます。
15He plays rugby but he doesn't ski.
彼はラグビーはしますがスキーはしません。
16How many times a week /do you exercise ?
あなたは週に何回、運動しますか?
17I go swimming /at least /twice a week.
私は少なくとも週に2回は水泳に行ってます。
18Can you recommend a good sports club?
良いスポーツクラブを推薦してくれませんか?
19What sports do you like to watch?
あなたは、何のスポーツを見るのが好きですか ?
20They called off the baseball game /because it rained very hard.
ひどい雨のため、野球の試合は中止になった。
1What sports do you usually play ?
あなたは普段、どんなスポーツをやっていますか?
2Which do you like better, playing sports or watching sports ?
するのと見るのとどちらが好き?
3What's the most popular sport in your country ?
あなたの国で最も人気があるスポーツは何ですか?
4Which would you prefer to do, billiards or bowling ?
あなたはビリヤードとボーリングでは、どちらをやりたいですか?
5Watching baseball is so much fun to me.
野球の試合を見るのが大好きなんです。
6There are many spectators in the stadium tonight.
今夜のスタジアムは観客でいっぱいですね。
7It's exciting to watch sprint races.
短距離競技は見ていてわくわくしますね。
8How many times a week do you exercise ?
あなたは週に何回、運動しますか?
9How often do you swim?
どのくらい水泳をするのですか?
10Believe it or not, I can swim butterfly.
信じてもらえるかどうかわかりませんが、私はバタフライができるんです。
11How do you deal /with your stress?
あなたはどのようにあなたのストレスに対処しますか?
12Do you know any dentists /who can speak English?
あなたは英語を話せる歯医者さんを知っていますか?
13My hay fever is better on some days and worse on others.
私の花粉症は日によって軽い時もあれば重いい時もあります。
14You should try some Chinese herbal drugs.
漢方薬をぜひ試してみた方がいいですよ。
15I heard /grape juice is good /for liver.
ブドウジュースが肝臓に良いって聞きましたよ。
16My doctor says /my blood sugar level is high.
主治医か私の血糖値が高いっているんですよ。
17You should see a doctor and get a treatment.
医者に行って、治療してもらった方がいいですよ。
18I took a blood test /but the results were normal.
血液検査を受けたのですが、結果は正常でした。
19One in every four Japanese adults has high blood pressure.
日本の成人の4人に一人は高血圧なんだって。
20I got a shot at a hospital this morning.'
今朝、病院で注射を一本打ってもらってきました。
21Do you think you are healthy?
あなたは健康だと思いますか?
22Do you think your present lifestyle is healthy?
あなたの今の生活スタイルは健康的だと思いますか?
23What do you think are the things that make you stay healthy?
健康を保つために必要なことは何だと思いますか?
24How many hours of sleep do you usually get?
あなたは普段どのくらい睡眠をとりますか?
25Do you watch what you eat?
あなたは食べる物に慎重ですか?
26Have you ever been on a diet?
いままでにダイエットをしたことはありますか?
27What kinds of diets do you know ?
どんな種類のダイエットを知っていますか?
28Which do you think is better, diet or exercise?
ダイエットと運動のどちらが良いと思いますか?
29How often do you exercise?
あなたはどのくらいの頻度で運動しますか?
30Do you think it's possible to lose weight while enjoying eating?
食事を楽しみながら体重を減らすのは可能だと思いますか?
1I have a severe headache.
ひどい頭痛がします。
2I feel dizzy /this morning.
今朝はなんだかふらふらします。
3I have a touch of cold /today.
今日は風邪気味なんです。
4You may have a fever.
熱があるかもしれませんよ。
5How about checking your temperature ?
体温を測ってみたら?
6I got a shot at a hospital /this morning.
今朝、病院で注射を一本打ってもらってきました。
7Heartburn is what annoys me most.
一番嫌なのが胸やけなんです。
8Stress can affect your stomach.
ストレスは胃にきますよ。
9You should try some Chinese herbal drugs.
漢方薬をぜひ試してみた方がいいですよ。
10You should see a doctor /and get a treatment.
医者に行って、治療してもらった方がいいですよ。
11He twisted his ankle yeaterday.
彼は昨日、足首をひねった。
12She injured her knee last Sunday.
彼女は先週の日曜にひざを痛めた。
13Tom burned himself last week.
トムは先週、火傷をした。
14Jane sprained her wrist last night.
ジェーンは昨夜、手首を捻挫した。
15He got a black eye this morning.
彼は今朝、目の回りに青あざができた。
16She hurt her arm a few minutes ago.
彼女は2・3分前に腕を痛めた。
17Jack lost his voice last night.
ジャックは昨晩、声が出なくなった。
18Sunday dislocated her shoulder yeaterday.
サンデーは昨日、肩を脱臼した。
19Louise got hurt in an accident last Monday.
ルイスは先週の月曜に事故で怪我をした。
20Howard sprained his back last week.
ハワードは先週、背中を痛めた。

 

a:337 t:2 y:1