トップ ＞ 瞬間英作文と役立つヒント ＞ フリートークからヒント５

12) 英会話フリートークからヒント５つ

今回は、最近フリートークで使った文からランダムに５つ、ピック
アップしました。

頭を「日本語モード」から素早く「英語モード」に切り換えて、
サッと５文をさばいてみてください。

• ■１：私は人の名前に関しては記憶力がいい。

  • I have a good memory for names.
    
    

    「a bad memory for ～」で逆の意味になります。
    （～に関する記憶力が悪い）。

    I have a memory for numbers.
    私は数字に関しては記憶力がいいです。

• ■２：彼との商談はどうだった？

  • How did your business meeting with him go ?
    
    

    How did ～ go ? 　「～はうまくいった？、～はどうだった？」の意味。

    How was your meeting with him ? でも同じ意味になります。

• ■３：彼はすごく人見知りなんです。

  • He is terribly shy.
    
    

    terribly は、「ひどく、ものすごく、恐ろしく」という意味の副詞。

    ◇似たような表現：
    ・彼は傷つきやすい。　　　　He is too sensitive. 　　
    ・彼は悪い方に考えすぎる。　He thinks too negatively.
    ・彼は落ち込みやすい。　　　He gets depressed easily.

• ■４：彼の字は汚い。

  • His handwriting is poor.
    
    

    「字が汚い」というときに、「汚い」を見てすぐに dirty という単語
    が思い浮かびますが、実際にはこの単語は使いません。

    poor（貧しい、下手な、質が悪い、粗末な）が使われます。

    ・字の下手な人、悪筆家　　cacographer　　　　　
    ・字を上手に書く　　　　　write in a good hand　

• ■５：天気が良くなりました。

  • The weather turned fair.
    
    

    fair は fair play（フェアプレー、正々堂々）のフェアです。
    今回の場合は「快晴の、晴れの」という意味。

    ・晴れのち時々曇り　　Fair, later, occasionally cloudy.

    ◇似たような表現：
    It'll clear up in the evening. 　天気は今夜良くなる。

■関連の記事：（瞬間英作文と役立つヒント）
　08）フリートークの会話からヒント５つ
　09）同僚との会話からヒント５つ
　10）瞬間英作文と５つのヒント
　11）同僚との会話で５つのヒント