トップ普段着の会話練習55病気になる 54-55

病気になる 54-55

54:お加減はどうですか ?

 How are you feeling?
 気分はどうですか?

   I'm not feeling well. Maybe I caught a cold.
   あまりよくないです。多分、風邪をひいたのではないかと思います。

 Do you have a fever?
 熱はありますか?

   I don't think so, but I have a bad headache.
   ないと思うけど、頭がとても痛いです。

 That's too bad. I hope / you get well soon.
 それはいけませんね。早く良くなるといいですね。

   Thanks, I will. I'm going to see the doctor / today.
   ありがとう。今日、お医者さんに診てもらうつもりです。

  ★その他の表現:

   What happened ?
   何があったのですか?

   What's the matter with you ?
   どうしたのですか?

   I have a sore throat.
   のどが痛いです。  

   I have a toothache.
   歯が痛いです。

   I have a runny nose.
   鼻が出ます。

 

55:いつからお腹が痛いのですか?

 What's wrong?
 どうしたのですか?

   I'm a little feverish and have a bad stomachache.
   ちょっと熱っぽくて、おなかがとても痛いのです。

 Since when have you had the stomachache?
 いつからおなかが痛いのですか?

   Since last night. Just after dinner, I felt a pain here.
   ゆうべからです。夕食を食べて、すぐここが痛くなりました。

 Do you feel nauseous?
 吐き気はありますか?

   Sometimes I do. Would you give me a shot?
   時々あります。注射をしてくれませんか?


  ★その他の表現:

   What seems to be the problem ?
   どこが悪いのですか?

   Where does it hurt ?
   どこが痛いのですか?

   My right knee hurts.
   右ひざが痛いのです。

   I have a pain in my abdomen.
   おなかが痛いのです。

   I feel bad.
   気分が悪い。

   I feel dizzy.
   めまいがする。

   I feel nouseous.
   吐きけがします。

   I feel dull.
   体がだるい。

   I feel better.
   良くなっています。 

 ★どうも長い間おつきあいいただきまして、ありがとうございました。
  お疲れさまでした。これで本シリーズは予定の55パートまできま
  したので、終わりとなります。

  次は、日常会話でとても「よく使う熟語」に焦点を当てて、学習し
  て行きたいと思っています。こちらの方もどうぞよろしくお願いし
  ます。 

  ■ 友人との会話 1- 5(オンラインで話す)
    ・01:挨拶をする
    ・02:友人を紹介する
    ・03:お礼を言う
    ・04:頼み事をする
    ・05:天気について話す

  ■ 友人との会話 6-10(オンラインで話す)
    ・06:趣味について話す
    ・07:旅行に行く
    ・08:スポーツについて話す
    ・09:読書について話す
    ・10:映画について話す

  ■ 友人との会話 11-15(オンラインで話す)
    ・11:ペットについて話す
    ・12:芸術について話す
    ・13:余暇について話す
    ・14:喜びを伝える
    ・15:日本の習慣を話す

  ■ 友人との会話 16-20(日常で話す会話)
    ・16:何怒っているの?
    ・17:私の計画はどう?
    ・18:コーヒーブレークしようよ
    ・19:今夜一杯飲む?
    ・20:何か食べに行こう

  ■ 海外友人との会話 21-25(日常で話す会話)
    ・21:おひな祭り
    ・22:明日時間ある?
    ・23:どこで会いましょうか?
    ・24:東京を案内します
    ・25:おもしろいところある?

  ■ 街の人と会話 26-30(道、交通)
    ・26:道を教える
    ・27:道を尋ねる
    ・28:切符を買う
    ・29:電車に乗る
    ・30:電車の中で

  ■ 乗り物に乗る 31-35(車、バス)
    ・31:道路を尋ねる
    ・32:バスについて尋ねる
    ・33:車で深夜移動する
    ・34:駅で待合わせ
    ・35:ドレスを褒める

  ■ 食事に招待 36-40(訪問、食事)
    ・36:土曜に時間ある?
    ・37:招待ありがとう
    ・38:夕食の準備ができた
    ・39:作り方教えて!
    ・40:おいとまする

  ■ 食事に出かける 41-43(外食)
    ・41:いいレストランある?
    ・42:レストランで注文
    ・43:楽しんでますか?

  ■ お祝いする 44-47(外食)
    ・44:誕生日おめでとう !
    ・45:もう1杯お取りしますか ?
    ・46:いくつですか ?
    ・47:お風呂の入り方教えます

  ■ 電話の応対 48-49(電話)
    ・48:どちらさまですか ?
    ・49:ジェーンさんとお話ししたい

  ■ 会社にお客さんが 50(接客)
    ・50:よろしくお願いします

  ■ 相談される 51(相談、依頼)
    ・51:アパート探し手伝って

  ■ 買い物 52-53
    ・52:上着を探しています
    ・53:着心地はいかがですか?

  ■ 病気になる 54-55
    ・54:お加減はどうですか ?
    ・55:いつからお腹が痛いのですか?
 

a:5170 t:1 y:0