トップ話せるようになるために > 11話:日常会話が話せる‥

第11話:日常会話が話せるようになる近道は・・

 英語が話せるようになるには、どんなことを勉強すると良いのでしょ
 うか?

 またどの程度の英語を勉強すれば、ある程度の日常会話ができるよう
 になるのでしょうか?

 その答えがこの本の中にあります。
 「日常会話に自信がつく英会話BEST表現76」(⇒ お薦めの本

 覚えるべき重要基本文について書かれた本は、別にもいろいろと良い
 本があります。
 (お薦めの本で紹介している「シンプル・スピーキング」など)

 しかし会話形式のもの(質問と返答の両方を同時学習するタイプ)な
 らば、この本がベストだと思っています。

 むずかしすぎず、わかりやすい。

 日常会話で頻繁に出てくる決まり文句も、たくさん掲載されています。
 やはり相手あっての会話ですので、質問する側と返答する側の両方を
 セットで覚えるのが理想です。

 そしてその場面や話のストーリィとリンクして覚えることでより強く
 記憶され、同じ場面に遭遇したときに関連したセンテンスがフッと出
 てくるようになります。

 sample page

 まずは文法のことはあまり気にせずに、この本の例文を全文覚えるつ
 もりで取り組んでみるのが良いでしょう。

 もしもこの本の例文を50%以上身につけることができたなら、かなら
 ずや簡単な日常会話はできるようになっているはず。

 当面は浮気せずにこの本だけやってみる、というのが早く話せるよう
 になるための近道だと思います!

 まずは3ヶ月やってみてください。
 かならず成果がでるはずです。

 

香港の友人との会話

 ところで話は変わりますが、先週末、香港の友人が紅葉の写真を撮る
 ため京都に来て、そのあとこちらへ久しぶりに遊びに来ました。

 彼は香港人なので当然広東語が話せて、それ以外に北京語(普通語)、
 英語、日本語が話せます。

 私は英語と北京語が話せるので、ここぞとばかり英語と北京語を交互
 に混ぜて話しました。

 英語は自分の練習のため、日本語は彼の練習のため、そして北京語は
 わたしの復習のためと彼のリラックスのためです。

 そこで気がついたのは、3つの言葉をうまく織り交ぜて話していたつ
 もりなのですが、時間が経つにつれて徐々に北京語のウェートが高く
 なって行ったのでした。

 彼は気を使わないで話せるし、わたしも北京語の場合、無意識にいろ
 んな語句が飛び出してくるので、ほとんど疲れないためです。

 英語もそれなりに飛び出してはくるのですが、無意識のうちに冠詞の
 選択や三人称単数形や、現在/過去形などの文法チェック機能が働い
 ており、頭を使っている感があります。

 中国語だと、何も考えずに主語、動詞、目的語と並べているだけで、
 特に文法をチェックしているような部分はありません。

友人との会話からわかったこと

 なぜ中国語がより話易いのか・・と、もっと深く考えてみたら、一つ
 わかったことがあります。

 ほとんど暗記済の決まり文句だけで話しているのです。
 唯一、人の名前やものなどの固有名詞が違っているだけ。

 その単語だけを入れ替えているだけで、あとは全て決まり文句だけと
 いう感じなのです。

 そのことより、いかに決まり文句を一杯覚えておき、それを瞬時に使
 えるようにすることが、楽に日常会話をするためにはとても大事なこ
 とだと言えます。

 高度な文を苦労しながら話せるようになることよりも、日常良く使う
 決まり文句が無意識に口からついて出てくるレベルまで、繰り返し
 練習することが、大事なのではないかと思うようになりました。

 文をただ暗記するだけでなく、ショートセンテンスやフレーズを覚え
 て自在に組み合わせる応用力も大事です。

 ですが、本当によく使う決まり文句を、無意識のレベルで出てくるま
 で繰り返し練習するということが、英語が身についていない日本人に
 とっては、もっとも必要な事なのではないかと、ここ最近、強く強く
 思っています。

 ■関連のページ話せるようになるために
  ・第10話:3度目の感激
  ・第12話:話せるようになるためのロードマップ
  ・第13話:話せるようになるためのロードマップ(続編)
  ・お薦めの教材(これをやって会話がスムーズに)
 

a:3137 t:2 y:2