トップ > 日常会話例文を復習:一覧表/ダウンロード > 家族‥
例文: 家族/天候/仕事/趣味/余暇
話題 | No. | 英文/日本文 |
家 | 1 | How many people are there /in your family ? |
族 | 家族は何人ですか? | |
① | 2 | Do you live with your parents now ? |
ご両親と一緒に住んでいるのですか? | ||
3 | Do you still depend on your parents? | |
あなたはまだ両親に頼っていますか? | ||
4 | Do you often get in touch with your parents ? | |
ときどき両親に連絡するの? | ||
5 | Do you get along with your family members very well? | |
あなたは家族の人たちととても仲良くやっていますか? | ||
6 | Do you often have good conversations /with your family? | |
あなたは家族としばしば良い会話をしていますか? | ||
7 | Do you respect your parents? | |
あなたは、両親を尊敬していますか? | ||
8 | What time do you usually get up /in the morning? | |
あなたは朝いつも何時に起きていますか? | ||
9 | Do you enjoy your everyday life? | |
あなたは毎日の生活を楽しんでいますか? | ||
10 | About what time do you usually go to bed? | |
あなたは普通何時ころ寝ますか? | ||
天 | 1 | It's cold and windy /today. |
候 | 今日は、寒くて風があります。 | |
① | 2 | The weather forecast said /it would snow /tonight. |
天気予報は今晩雪が降ると言っていた。 | ||
3 | This is really abnormal weather. | |
これは本当に異常な天候です。 | ||
4 | We may have some thundershowers /tonight. | |
今晩は雷雨になるかもしれません。 | ||
5 | The weathre is so changeable /these days. | |
最近は、天気がすごく変わりやすいです。 | ||
6 | It's getting warmer /day by day. | |
日に日に暖かくなってきています。 | ||
7 | Yokohama has a very hot /and humid summer. | |
横浜の夏はとても暑くて湿度が高い。 | ||
8 | What's the weather like in your hometown? | |
あなたのホームタウンはどんな天気ですか? | ||
9 | There is heavy rain falling / across the western section of Japan. | |
日本の西側のいたるところで激しい雨となっています。 | ||
10 | I don't know what to wear when I leave home. | |
家を出るときに、何を着ていけばいいかわかりません。 | ||
天 | 11 | It's cloudy today. |
候 | 今日は曇りです。 | |
② | 12 | I feel the light breeze. |
かるいそよ風を感じます。 | ||
13 | It is so windy /here. | |
ここは風当たりが強いです。 | ||
14 | It's chilly /this morning. | |
今朝はひんやりする。 | ||
15 | I need an extra coat. | |
追加のコートが必要だ。 | ||
16 | It may be a little foggy /in the mountains. | |
山は少し霧がかかるかも知れない。 | ||
17 | It's rainning on and off. | |
雨が降ったりやんだりしています。 | ||
18 | I got wet a little /yesterday /because of the drizzle. | |
昨日、霧雨で少しだけ濡れました。 | ||
19 | We may have a shower /this evening. | |
今晩、雨が降るかもしれません。 | ||
20 | We have a 50 percent chance of rain. | |
雨の確率が50%です。 | ||
天 | 21 | It's going to be stormy tonight. |
候 | 今夜は荒れた天気になるでしょう。 | |
③ | 22 | It's rainning cats and dogs. |
土砂降りです。 | ||
23 | We have too many rainy days /this week. | |
今週はとても雨の日が多いです。 | ||
24 | It was very hot and humid yesterday. | |
昨日はとても暑くて湿度が高かったです。 | ||
25 | A powerful typhoon is approaching. | |
強い台風が近づいてきています。 | ||
26 | It has been extremely hot /in summer /these couple of years. | |
この2~3年の夏は極めて暑かったです。 | ||
27 | We miss a cool summer. | |
涼しい夏を逃しました。 | ||
28 | We may have a warm winter /this year. | |
今年は暖かい冬かも知れません。 | ||
29 | We are going to have much snow /this winter. | |
この冬は多くの雪が降るでしょう。 | ||
30 | We can't count on the weather forecast /in Japan. | |
日本では天気予報を当てにできません。 | ||
仕 | 1 | Which company do you work for? |
事 | あなたはどちらの会社にお勤めですか ? | |
① | 2 | Where is your office? |
あなたの会社はどこにあるのですか? | ||
3 | My company has seven branches /in Taiwan. | |
私の会社は台湾に支店が7つある。 | ||
4 | What kind of business does your company do? | |
あなたの会社はどんな業種ですか? | ||
5 | What kind of work do you do? | |
どんなお仕事をなさっていますか? | ||
6 | What department are you in? | |
あなたはどの部署に所属しているのですか? | ||
7 | I work /from Monday to Friday. | |
私は月曜日から金曜日まで働きます。 | ||
8 | What time does the office start ? | |
会社は何時に始まるのですか ? | ||
9 | How long is your commute ? | |
通勤にはどのくらい時間がかかりますか? | ||
10 | Are you off / on Saturdays? | |
土曜日はお休みですか? | ||
仕 | 11 | What do you do? |
事 | あなたの仕事は何ですか? | |
② | 12 | How many days /do you need to work /a week ? |
1週間に何日働くのですか? | ||
13 | What time do you leave home /every morning ? | |
毎朝、何時に家を出るのですか? | ||
14 | What do you usually do /on the train? | |
車内では普通、何をしているのですか? | ||
15 | Do you walk /inside or outside ? | |
あなたは内勤ですか、外勤ですか ? | ||
16 | Do you wear a tie /during working hours? | |
勤務中はネクタイを締めているのですか? | ||
17 | Are you satisfied with your job? | |
あなたは、自分の仕事に満足していますか? | ||
18 | What do you usually have /for lunch ? | |
あなたは普通、昼食にどんなものを食べるのですか? | ||
19 | How do you spend your lunch break ? | |
あなたは昼休みをどう過ごしますか ? | ||
20 | Do you go straight home /after work? | |
仕事が終わったら、まっすぐ帰宅するのですか ? | ||
趣 | 1 | What do you like to do in your spare 11:30:38 |
味 | あなたは、時間あるときは何をするのが好きですか? | |
① | 2 | What kind of things do you want to try ? |
あなたはどんなことをしてみたいですか? | ||
3 | What are you interested in? | |
何に関心がありますか? | ||
4 | Which genres do you like? | |
どんなジャンルの映画が好きですか? | ||
5 | Do you know that Japanese animated movies are popular in the Western countries ? | |
西洋では日本のアニメ映画が人気なの、ご存じですか? | ||
6 | It is an Oscar winning movie, isn't it ? | |
これはアカデミー賞を取った映画ですよね ? | ||
7 | Who's your favorite actor? | |
好きな男優はだれですか ? | ||
8 | The actor is known for his poor performances. | |
その俳優は演技が下手なことで有名なんです。 | ||
9 | Do you have any special skills? | |
あなたは何か特殊技能を持っていますか ? | ||
10 | Do you have any licenses or certificates? | |
あなたは何か免許か、資格証明書お持ちですか? | ||
趣 | 11 | Do you like to read books ? |
味 | 本を読むのは好きですか? | |
② | 12 | What kind of books /do you like to read ? |
どんな種類の本を読むのが好きですか ? | ||
13 | I like nonfiction books /better than novels. | |
私は小説よりノンフィクションが好きですね。 | ||
14 | Lots of grownups love to read /comic magazines /in Japan. | |
日本では多くの大人が漫画雑誌を読むのが好きなんですよ。 | ||
15 | Have you read any interesting books /recently ? | |
最近何か面白い本を見ましたか ? | ||
16 | Do you ever go see movies? | |
映画を見に行ことはありますか? | ||
17 | What kind of movies /do you like ? | |
どんな映画が好きですか ? | ||
18 | I like action movies. | |
アクション映画が好きです。 | ||
19 | I sometimes go to see a comedy film /when I wanted to laugh /from the bottom of my heart. | |
心の底から笑いたいときに、たまにコメディ映画を見に行くんですよ。 | ||
20 | Who's your favorite actor ? | |
一番好きな俳優はだれですか ? | ||
余 | 1 | Are you off /on Saturdays ? |
暇 | 土曜日はお休みですか? | |
① | 2 | What time do you usually get up /on weekends ? |
週末はいつも何時に起きるのですか? | ||
3 | What do you usually do /on your day off? | |
休みのときは、ふつう何をしているのですか? | ||
4 | I often go to gym to exercise /when I have free time. | |
暇なときはよくジムへ行き運動します。 | ||
5 | I do nothing. I just relax /at home. | |
何もしません。ただ家でゆっくりしています。 | ||
6 | What are you going to do /this coming weekend ? | |
今度の週末はどうする予定ですか? | ||
7 | When it's a nice day, I go out /for a walk. | |
私は晴れると散歩に出かけます。 | ||
8 | It's good /for your health. I should try that too. | |
それは健康にいいですね。私も散歩した方がよいかもしれません。 | ||
9 | Do you like going to the countryside ? | |
田舎に行くのは好きですか | ||
10 | Is nature important to you ? | |
自然はあなたにとって大切ですか |
a:2035 t:1 y:0