トップ ＞ 瞬間英作文と役立つヒント ＞ 同僚との会話ヒント５

09) 同僚との会話からヒント５つ

今回も５つの英作文とヒントの確認で、「少しずつ」の積み重ね
をしていきます。

会社の同僚との会話に出てくるような文をピックアップしました。

■今回の課題文：

　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 解説は課題文をクリック

• ■１：実を言うと、仕事に飽き飽きしているんだ。

  • To tell the truth, I am bored with my job.
    
    

    まずは「実を言うと～」の部分。
    ここはよく使われる言い出しですね。

    同じような言い出しは、他にいくつもあります。
    実際によく使うのを少しあげてみると、

    ・率直に言って　　　　to be frank with you
    ・思い出したんだけど　That reminds me,
    ・一般的に言えば　　　generally speaking

    このようなフレーズはよく使われるので、ある程度ストックを持ち、
    いつも使えるようにしておきたいものですね。

    次は結論の部分です。

    ・飽きている　→　I am bored
    ・仕事に　　　→　with my job

• ■２：昨夜飲み過ぎて、今日は二日酔いだ。

  • I drunk too much last night, and I have a hangover today.
    
    

    この文もみなさん良く使うのでは・・。

    最初の結論は「昨夜、飲み過ぎた」
    そして
    次の結論は　「今日は、二日酔いだ」
    ですね。

    この２つの文を「and」でつなぐだけ。

    関連表現：
    He can't hold his drink.　　彼は酒に弱い。

• ■３：彼はちょうど時間通りに来た。

  • He came just on time.
    
    

    on time　　時間通りに
    in time　　 時間に間に合うように

    という意味。

    on time は定番の表現ですが、ここでのもう一つのヒントは
    in time です。

    He came just in time.
    彼はぎりぎりの時間に来た。

• ■４：そんなに根をつめないで。

  • Don't work too hard.
    
    

    Don't work very hard.
    Don't work too much.
    は自然な表現ではないので、ネイティブは使わないようです。

• ■５：あなたに必要なのは素敵な長い休暇だ。（ストレス多い人に）

  • What you need is a nice long vacation.
    
    

    What you … is ～ . で「君に…なのは～」という構文。

    関連表現：
    What you need is a good hot bath.
    あなたに必要なのは温かいお風呂です。

    What we need is better management.
    我々に必要なのはもっと良い経営陣です。

    What you have to do is increase your income.
    君がしなければならないのは収入を増やすことです。

■関連の記事：（瞬間英作文と役立つヒント）
　06）ビジネスでも使う英会話文でヒント５つ
　07）よく使う日常会話からヒント５つ
　08）フリートークの会話からヒント５つ
　10）瞬間英作文と５つのヒント