トップ ＞ 瞬間英作文と役立つヒント ＞ 一杯飲みからヒント５つ

17）一杯飲みの会話からヒント５つ

さて今回は、飲み会のときに使う文からのヒント５つ、ピックアップ
しました。懲りずに Let's try !

• ■１：みんなそろったので始めましょう。

  • Now that everyone is here, let's get started.
    
    

    now that は「今や～だから」という意味の接続詞です。
    since や because と似ていますが、now that のあとには、
    すでに完了したことがくることになります。

    ◇関連表現：
    Now that my husband and I have divorced, I have a lot of free time.
    夫と別れたので、私にはたくさん時間があります。

• ■２：とりあえずビールを。

  • I'll have a beer for now.
    
    

    =I'll have a beer for the time being.

    飲食店で注文するときは I'll have ～ と言います。
    for now は「今のところ」という意味です。

    ◇関連表現：
    I don't need your help for the time being. Bye for now.
    しばらく助けは必要ないから。とりあえず今のところは。

    Bye for now. は「今のところはさよなら」の意味です。

• ■３：私はワインに関してはうるさいですよ。

  • When it comes to wine, I'm very picky.
    
    

    when if comes to ～で「～に関しては、～ということになれば」。
    picky は食べ物に「好き嫌いがある」という意味でよく日常会話で使い
    ますが、今回の場合は「小さいことにこだわる」の意味になります。

    ◇関連表現：
    When it comes to cooking, he is the best around.
    料理にかけては、身近な人の中では彼が一番です。

• ■４：僕らの友情に乾杯！

  • Here's to our friendship !
    
    

    「乾杯」という言い方には Cheers! や Bottoms up! という言い方が
    ありますが、「～に乾杯！」と言うときは Here's to ～ を使います。

• ■５：おごるよ。

  • It's on me.
    
    

    =It's my treat.

    ◇会話例
    A：Shall we get going?　　そろそろ出ようか？
    B：Check, please.　　　　 お勘定、お願いします。
    A：It's on me.　　　　　　私が持ちます。

    「お店のおごりです」の場合は It's on the house. と言います。

■関連の記事：（瞬間英作文と役立つヒント）
　14）ちょっとした英会話表現からヒント５つ
　15）フリートークの文から５つのヒント
　16）仕事上での会話と５つのヒント
　18）友人との会話で役立つヒント５つ