トップフリートーク向け音読用会話例文 > フリートーク向け‥

フリートーク向け音読用会話例文4

今回の話題は「余暇/週末」と「趣味」です。

特に「趣味」はいろいろなものがあるため、すごいボリュームに
なってしまいました。

この話題もかなり盛り上がるため、つい長くなってしまいました。
参考にされる場合は、適当にカットしたほうが良いでしょう。

「習い事」から始まって、「映画」「読書」「絵」「音楽」と
続いていきます。楽しい話題が多いので、是非ともスラスラと話
せるようになっておきたいものですね。

hobby

18:余暇/週末

 I often go fishing / on the weekend.
 わたしは週末にしばしば釣りにいきます。

 What do you usually do / in your free time ?
 余暇は何をしていますか?

 ⇒I do nothing. I just relax / at home.
  何もしません。ただ家出ゆっくりしています。

 ⇒But sometimes, when it's a nice day, I go out / for a walk.
  だけどときどき、天気がいいと散歩に出かけます。

 It's good / for your health. I should try that too.
 それは健康にいいですね。私も散歩した方がよいかもしれません。

 What are your plans / for the summer holidays?
 夏休みはどうするつもりですか?

 ⇒We're planning to travel abroad.
  海外旅行に行くつもりです。

19:趣味(習い事)

 What are your hobbies?
 趣味は何ですか?

 ⇒I'm learning Japanese flower arrangement.
  生け花を習っています。

 Are you interested in Japanese culture?
 日本の文化に興味がありますか?

 ⇒Yes, very much.
  はい、とてもあります。

 How long have you been / learning it?
 どれくらい、生け花を習っているのですか?

 ⇒For almost four years.
  もうじき4年になります。

 

&deco(navy){20:趣味(映画)};

 I enjoy movies / in my freetime.
 わたしは余暇に映画を楽しんでいます。

 Do you have any hobbies?
 あなたは趣味はありますか?

 ⇒Of course, I have many.
  もちろん、いっぱいあります。

 What is your hobby ?
 あなたの趣味は何ですか?

 Do you ever go see movies?
 映画を見に行ことはありますか?

 ⇒Sometimes I do.
  ときどき行きます。

 ⇒No, I don't. I don't have much free time.
  いいえ。 そんなに自由な時間がないので。

 Which genres do you like?
 どんなジャンルの映画が好きですか?

 ⇒I like action movies.
  私はアクション映画が好きです。

 ⇒And I love mystery films, too.
  そして、ミステリー映画も好きです。

 Who's your favorite actor?
 好きな男優はだれですか ?

 ⇒I like Clint Eastwood.
  私はクリント、イーストウッドが好きです。

21:趣味(読書)

 I love books very much.
 私は本が大好きです。

 Do you read books?  (Do you like to read books?
 あなたは読書しますか? (本を読むのは好きですか?)

 ⇒Yes, I read every night / in bed.
  はい、毎晩ベッド出読んでいます。

 What kind of books do you read?
 どんな本を読むのですが ?

 ⇒Oh, anything.
  何でも読みます。

 Do you have any favorite authours?
 好きな著者はいますか?

 ⇒Not really.
  いいえ。

 What are you reading now ?
 今、何を読んでいるのですか?

 ⇒I'm reading a mystery.
  ミステリーを読んでいます。

 I like nonfiction books better than novels.
 私は小説よりノンフィクションが好きですね。

22:趣味(絵)

 Do you like to see paintings?
 絵を見るのは好きですか?

 ⇒Yes, I sometimes go to the art museum.
  はい。時々美術館に行きます。

 Shall we go to the Picasso art exhibit?
 ピカソ展に行きましょうか?

 ⇒That sounds great.
  それはいいですね。

 Is he your favorite artist?
 彼は好きな芸術家ですか?

 ⇒Yes, I'm interested in impressionism.
  はい。私は印象派に興味があるんです。

23:趣味(音楽)

 Do you play any musical instruments ?
 何か楽器を弾きますか ?

 ⇒I enjoy playing the piano / on weekends.
  週末にはピアノを弾くのが好きです。

 What kind of music / do you like ?
 どんな音楽が好きですか ?

 ⇒I like listening to classical music.
  私はクラシック音楽を聴くのが好きです。

 Do you sometimes go to a concert ?
 ときどきコンサートに行ったりしますか?

 ⇒Yes, I do. I often go to rock concerts.
  はい。しばしばロックコンサートに行きます。

前:フリートーク向け音読用会話例文3<  >次:フリートーク向け音読用会話例文5
 

a:10035 t:1 y:0